Yazar "İnce, Ayalp Talun" için listeleme
-
Yazınsal çeviride biçem aktarımı sorunu
İnce, Ayalp Talun (2011)Yazınsal metinlerin başlıca özelliği çok katmanlılıktır. Yazarın bilgi ve kültür dağarcığı, yaşadığı toplumun, ait olduğu sınıfın özellikleri, eğitimi, düşünce yapısı vb. çok sayıda unsur yapıtını doğrudan etkilemektedir. ...